Este es un mensaje dirigido a los centros de Educación Primaria de Navarra. Os traduzco lo que dicen mis contactos de la Región Académica Nueva Aquitania abajo del todo.
En el caso de Navarra, aquellos centros que pudieran estar interesados en participar en la feria (o seminario de contacto) online de búsqueda de socios para proyectos eTwinning con centros de Primaria franceses, que me escriban a mí (Elisa Echenique) a eechenie@navarra.es lo antes posible (al menos antes del 9 de diciembre). Podéis llamarme si queréis y os resumo el tema.
A continuación, tenéis la información en castellano y en francés:
Estimados colegas,
Os envío una información que será publicada próximamente en nuestra web, en la Lettre d’Ouverture internationale académique (publicación que, en un contexto educativo francés, suele ser emitida por autoridades académicas para informar sobre iniciativas internacionales y fomentar la cooperación transfronteriza en el ámbito educativo) del mes de noviembre, para que podáis contactar con docentes de educación primaria en su área de competencia. Nosotros, el SRAREIC de Burdeos y la red Canopé, os agradeceríamos si pudieran, en lo posible, movilizar a dos profesores (que podrían ser embajadores eTwinning) cada uno, que estén dispuestos a comprometerse y que, además, estén libres de restricciones profesionales (ya sea de enseñanza presencial o formación) el miércoles 29 de enero de 2025 por la tarde.
Quisiera destacar que el horario aún no está fijado. Sin embargo, os invitamos a difundir este mensaje junto con el enlace de inscripción incluido, el cual se copia a continuación. Esperamos contar con la participación de 10 personas de la Región Académica Nueva Aquitania y 10 de Navarra.
Quedo a vuestra disposición para cualquier consulta sobre este proyecto de apertura transfronteriza.
Cordialmente,
Mensaje reenviado:
Convocatoria para un seminario de contactos eTwinning en línea – Asociaciones pedagógicas con Navarra
La red Canopé, en colaboración con el SRAREIC de Burdeos, organiza un seminario en línea innovador destinado a fortalecer los intercambios pedagógicos entre docentes de la Región Académica Nueva Aquitania y de Navarra. Este seminario tiene como objetivo fomentar la colaboración y promover proyectos pedagógicos interculturales entre alumnos de 6 a 11 años.
Los miembros de las oficinas nacionales de Francia y España, junto con sus embajadores eTwinning, ayudarán a los participantes a encontrar un socio durante discusiones en grupos pequeños y a desarrollar un proyecto eTwinning de calidad.
Este seminario es una oportunidad única para enriquecer las prácticas pedagógicas a través del intercambio con colegas internacionales y para crear proyectos que resalten la diversidad lingüística y cultural de nuestras regiones respectivas.
Información sobre el seminario:
– Formato: Seminario en línea
– Participantes: Docentes de educación primaria con alumnos de 6 a 11 años
– Objetivo: Desarrollar proyectos pedagógicos entre docentes de Navarra y Francia
– Fecha: Miércoles 29 de enero por la tarde
Criterios de participación:
– Ser docente en una escuela de educación primaria
– Contar con un grupo de alumnos de entre 6 y 11 años
– Tener interés en los intercambios interculturales y la creación de proyectos colaborativos eTwinning
Formulario de candidatura aquí
Fecha límite para mostrar interés: 9 de diciembre de 2024
CHRISTOPHE HAUSS
Director de proyectos
———————-
Chers collègues,
Je vous adresse directement une information publiée prochainement sur notre site dans la Lettre d’Ouverture internationale académique du mois de novembre, car vous êtes à même de cibler des enseignants du premier degré dans votre ressort. Nous, SRAREIC Bordeaux et réseau Canopé, vous serions reconnaissants si vous pouviez, dans l’idéal, mobiliser chacun deux professeurs susceptibles de s’engager, et d’être par ailleurs libres de contraintes professionnelles, (face à face pédagogique ou formation), le mercredi 29 janvier 2025 après-midi. J’attire votre attention sur le fait que l’horaire n’est pas encore fixé. Nonobstant nous vous invitons à diffuser le message et le lien d’inscription qu’il contient, copié ci dessous. Nous espérons dix personnels de l’académie et dix de Navarre.
Je reste à votre écoute relativement à ce projet d’ouverture transfrontalière,
Très cordialement
Message transféré :
Appel à candidature pour un séminaire de contacts eTwinning en ligne – Partenariats pédagogiques avec la Navarre
Le réseau Canopé en lien avec le SRAREIC pôle de Bordeaux organise un séminaire en ligne innovant, visant à renforcer les échanges pédagogiques entre enseignants de l’académie de Bordeaux et ceux de Navarre. Ce séminaire a pour objectif de favoriser la collaboration et de promouvoir des projets pédagogiques interculturels entre élèves âgés de 6 à 11 ans.
Les membres des bureaux nationaux de France et d’Espagne et leurs ambassadeurs eTwinning aideront les participants à trouver un partenaire lors de discussions en petits groupes et à mettre en place un projet eTwinning de qualité.
Ce séminaire est une opportunité unique pour enrichir ses pratiques pédagogiques en échangeant avec des collègues internationaux et pour créer des projets mettant en avant la diversité linguistique et culturelle de nos régions respectives.
Informations sur le séminaire :
- Format : Séminaire en ligne
- Participants : Enseignants du premier degré ayant des élèves de 6 à 11 ans
- Objectif : Développer des projets pédagogiques entre enseignants de Navarre et de France
- Date : Mercredi 29 janvier après midi
Critères de participation :
- Être enseignant en poste dans une école du premier degré
- Disposer d’un groupe d’élèves âgés de 6 à 11 ans
- Avoir un intérêt pour les échanges interculturels et la mise en place de projets collaboratifs
Formulaire de candidature ici
Date limite de candidature : 9 décembre 2024
—
Deja una respuesta